English
Dear designers,
I’d like to have projects with minimal and modern style, in line with the style of the house. I uploaded the dwg files and some renders displaying how the house will be once built. Please don’t consider furniture in the renders, as it is only an example. I don’t want to limit your freedom in the designs, but I uploaded some reference pictures that could let you understand my tastes.
In particular, as regards the flooring, I’d like to have the parquet both in the living and sleeping area, but maybe you could use a stoneware flooring in the kitchen and bathrooms because it is more convenient.
As regard the lighting, I’d like to have some led lights, spotlights cashed in the ceiling or on tracks, that could highlight the volumes of the house, in particular the double heights in the living area. I am open to any different proposal and I am happy to give you all the clarifications you may need. Thank you! -------
ITA
Gentili designers,
conto dove vanno posizionati all'interno dei volumi. Su suggerimento dell'assistenza di Sarsoton, seppur inizialmente ho voluto essere abbastanza generico nella descrizione, al fine di non limitare la vostra libertà di espressione, ho inserito alcune foto di vari ambienti, che vi possano dare alcuni spunti sui miei gusti sui lavori che vi ho chiesto in questo contest. In particolare, per quanto riguarda i pavimenti prediligo il parquet sia nella zona notte che giorno ma un connubio con un pavimento in gres porcellanato soprattutto nelle zone come cucina e bagni per questioni pratiche sarebbe preferibile. Per quanto concerne l’illuminazione, dalle foto che ho allegato, mi piacerebbe valutare le fasce di led che mettessero in evidenza i volumi della casa ed in particolare tra gli altri la doppia altezza presente nel living, oppure dei proiettori su binari incassati a soffitto o singoli faretti. Per ultimo gli arredi ed i bagni, oggetto del contest, le foto che ho allegato sono abbastanza indicative sulle mie preferenze. Ripeto, vogliono essere delle indicazioni, ma resto aperto anche a delle proposte diverse.
Sono a disposizione per qualunque chiarimento.
Buon lavoro
Persian
علاقه دارم پروژه هایی با سبک مینیمالیسم و مدرن و با سبک ساختمانهای مسکونی به دست بیاورم. در فایلهای رندر و فایل اتوکد سعی کردم نمایش دهم که به چه سبکی این خانه ساخته خواهد شد. لطفا به مبلمان قرار داده شده در رندر ها توجه ننمایید به این دلیل که این مبلمان را فقط جهت نمونه در فضاها قرار داده ام.
در قسمت منابع تعدادی عکس و رندر برای نشان دادن سلیقه خود قرار داده ام ولی اصلا قصد محدود کردن شما در انجام طراحی ندارم.
در جزییات، در کفپوشهای اتاق نشیمن و اتاق های خواب، مایل هستم از پارکت استفاده بشه اما در آشپزخانه و سرویس های بهداشتی شاید بهتر باشه از سنگ استفاده بشه که به صرفه تر میباشد.
در خصوص نورپردازی مایل هستم که از نوارهای نوری LED استفاده شود به نحوی که بزرگی منزل را بیشتر نمایان کند و به خصوص در قسمت نشیمن وجود دو ارتفاع متفاوت در این فضا را به خوبی نشان دهد و یا اینکه از چراغ های هالوژن بر روی ریلهایی بر روی دیوار و سقف ها استفاده شود تا به بهترین نحو نور پردازی انجام شود.
و در پایان در مورد مبلمان داخلی، در عکسهایی که به عنوان نمونه قرار دادم میتوانید ترجیحات من رو ببینید ولی بسیار مایل هستم که ایده ها و نظرات جدید دیگری را نیز در این طراحی ها به دست بیاورم.
با کمال میل برای توضیحات بیشتر در خدمت شما هستم.
با تشکر
ادمین سایت سرستون:
با توجه به درخواست های مکرر طراحان و مهندسین عزیز برای قرار دادن ترجمه توضیحات مسابقات و قبول هزینه آن از طرف کارفرما، سرستون اقدام به ترجمه این توضیحات نموده و همچنین در قسمت "پیام انجمن" برای همین پروژه، دوستان طراحی که تمایل دارند، میتوانند سوالات خود را به زبان فارسی پرسیده تا سرستون از طرف کارفرما پاسخگو باشد.
توصیه:
به شرکت کنندگان در مسابقات سرستون توصیه میشود که قبل از ارسال آثار خود به دقت الزامات مسابقه را بررسی و تهیه نمایند، آثاری که حتی یکی از الزامات مسابقه را رعایت ننموده باشد ممکن است به طور کامل از دور همان مسابقه حذف گردد.
طراحان و مهندسین عزیز شرکت کننده در این مسابقات، توجه بفرمایید که معمولا در سرستون مسابقات کانسپت برگزار نمیشود و این مسابقات روشی برای اجاره پروژه های طراحی میباشد و با مسابقات ارگانی و سازمانی که به طور معمول برگزار میشوند بسیار متفاوت بوده. شما در سرستون با یک کارفرمای شخصی و واقعی روبرو هستید که بعضا شناخت حرفه ای از طراحی داخلی و معماری ندارد و در نتیجه پرزنت (ارایه) نمودن به بهترین روش و روشن ترین شکل میتواند در مقبول قرار گرفتن طراحی ها و در نتیجه برنده شدن در مسابقه بسیار موثر باشد.
